芬兰最大的日报 Helsingin Sanomat 在 5 月 3 日纪念世界新闻自由日,通过使用流行的在线视频游戏来绕过俄罗斯媒体的限制。
总编辑安特罗·穆卡表示,该报在游戏《反恐精英》中隐藏了俄罗斯在乌克兰开战的故事。 该游戏在全世界和年轻的俄罗斯男性中都很流行。
自入侵乌克兰以来,俄罗斯一直限制该国的独立新闻来源。 自去年以来,政府禁止自由报道,并阻止俄罗斯人获得其他国家制作的独立媒体内容。
为了响应俄罗斯限制新闻自由的法律,赫尔辛基日报从去年开始用俄语发布一些与乌克兰和俄罗斯相关的新闻。 但俄罗斯很快限制了内容。
Mukka 告诉路透社记者,“……我们决定,也许可以找到一些新渠道,为俄罗斯观众提供一些可靠、独立的新闻报道,例如关于乌克兰局势的报道。”
所以他们转向了反恐精英。 该游戏于 2012 年由美国私人游戏制造商 Valve Corporation 发行。 研究公司 Newzoo 的数据显示,它跻身全球最受欢迎的 10 大电脑游戏之列。
该报制作了一张未指明的饱受战争蹂躏的斯拉夫城市的地图,并将其命名为“de_voyna”。 俄语中的“voyna”一词意为战争。 这个词在俄罗斯被禁止用来描述乌克兰的冲突。 俄罗斯政府反而称这场战争为“特殊军事行动”。
这张地图隐藏了一个秘密房间,该文件保存着其记者和摄影师在乌克兰目睹的残忍行为的图像和故事。
Mukka 表示芬兰报纸没有征求 Valve 的许可将其内容添加到游戏中。 Counter-Strike 允许用户创建自己的内容并将其添加到其平台。
穆卡说:“如果俄罗斯的一些年轻人,仅仅因为这场比赛,碰巧想了几秒钟乌克兰正在发生的事情,那是值得的。”
我是阿什莉汤普森。
Anne Kaurane 为路透社报道了这个故事。 Hai Do 将这个故事改编为 Learning English。